-
41 разг.на это требуется смекалка
abbrgener. das verlangt GehirnschmalzУниверсальный русско-немецкий словарь > разг.на это требуется смекалка
-
42 разг.отправлять естественную потребность
abbrgener. sich erleichternУниверсальный русско-немецкий словарь > разг.отправлять естественную потребность
-
43 разг. оторваться, очень повеселиться, пофлиртовать на стороне
abbrphras. echar una cana al aire (Echar una cana al aire no es un pecado hoy en dìa: incluso puede considerarse como algo saludable para los matrimonios que llevan juntos muchos años)Diccionario universal ruso-español > разг. оторваться, очень повеселиться, пофлиртовать на стороне
-
44 разг. писака
abbrgener. escribidor -
45 разг.
abbrgener. il pèse dans les soixante, (может не изменяться в ж. роде) radin -
46 разг. одновременно с
abbrgener. (в значении предлога) quand (...)Dictionnaire russe-français universel > разг. одновременно с
-
47 разг. очистка овощей
Dictionnaire russe-français universel > разг. очистка овощей
-
48 разг. потрясающий
abbrgener. (во мн. ч. возможно -s) choc -
49 разг
abbrgener. assaettare, beccolare, impecettare, indiavolare, limosinare, pasticcione (/ -ona), rinzeppare, spelluzzicare, spilluzzicare, turlupinare -
50 разг выбалтывать
abbrgener. sfringuellare -
51 разг садиться
-
52 разг.причуда
-
53 разг. детская кроватка
Универсальный русско-немецкий словарь > разг. детская кроватка
-
54 разг. часто повторяющийся
Универсальный русско-немецкий словарь > разг. часто повторяющийся
-
55 разг .
• jaz. -
56 разг.
• slovní -
57 разг
ark., -
58 забивной башмак (разг.)
забивной башмак (разг.)
забивная баба (разг.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- забивная баба (разг.)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > забивной башмак (разг.)
-
59 задавить скважину глинистым раствором (разг.)
задавить скважину глинистым раствором (разг.)
залить скважину глинистым раствором (разг.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- залить скважину глинистым раствором (разг.)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задавить скважину глинистым раствором (разг.)
-
60 приписывать метраж бурения (разг.)
приписывать метраж бурения (разг.)
приписывать футаж бурения (разг.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- приписывать футаж бурения (разг.)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приписывать метраж бурения (разг.)
См. также в других словарях:
разг. поисковая скважина на новой площади (разг.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blue sky exploratory well … Справочник технического переводчика
разг. — разг. разговорный разг. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
разг.-сниж. — разг. сниж. разговорно сниженный о стилистической окраске разг … Словарь сокращений и аббревиатур
разг.-фам. — разг. фам. разговорно фамильярное выражение разг. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
разг. — разг. разговорное слово или выражение (§13) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разг. — разг. (abbreviation) разговорное слово или выражение Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разг. — разговорный … Учебный фразеологический словарь
разг. — разговорное, разговорная (форма) … Русский орфографический словарь
разг.-сниж. — разговорно сниженное … Русский орфографический словарь
разг. — разговорный … Этимологический словарь Ситникова
разг. — разговорное слово (выражение) разговорный … Словарь сокращений русского языка